Datenschutzerklärung

English version below

 

Sehr geehrter Besucher, Kunde, Lieferant, Partner, Reisender!

Für die Datenerhebung und Verarbeitung ist die DTS – Destination Touristic Services Incoming GmbH verantwortlich. Sie erreichen uns postalisch unter der Adresse:

DTS – Destination Touristic Services Incoming GmbH
Business Center Hagenau 2
Oberndorferstraße 33, Top 32-35
A-5020 Salzburg
Österreich

per Email unter Abt. Mailbox Commercial Central Europe , per Telefon unter +49 699 588 65 70.

Das vollständige Impressum befindet sich am Ende der Seite.

UMGANG MIT PERSONENBEZOGENEN DATEN

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Wir haben unsere Abläufe grundsätzlich so gestaltet, dass personenbezogene Daten nur im notwendigen Ausmaß und unter Einhaltung der gesetzlichen Regelungen verarbeitet werden.
Diese Erklärung beschreibt, wie wir, als datenschutzrechtlich Verantwortlicher, Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten,

  1. wenn Sie Kunde, Lieferant oder sonstiger Geschäftspartner von und, bzw. deren Mitarbeiter sind,
  2. wenn Sie Reisender auf einer bei unserem Kunden direkt oder indirekt gebuchten Reise sind, oder um eine solche Reise angefragt haben.
  • wenn Sie unsere Website bzw. das B2B-Sales Portal besuchen.

Für alle genannten Rollen (i-iii) gelten die gemeinsamen Bestimmungen ab Punkt 5

ad i) Sie sind Kunde, Lieferant oder sonstiger Geschäftspartner von uns, bzw. deren Mitarbeiter

 

  1. Welche Daten wir über Sie verarbeiten

 a) Wenn Sie ein Kunde, Lieferant oder sonstiger Geschäftspartner von uns, bzw. deren Mitarbeiter sind, verarbeiten wir jedenfalls folgende von Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber mitgeteilten Informationen:

  • Ihren Vor- und Nachnamen und ggf. Ihre(n) Titel
  • Ihre E-Mailadresse
  • Ihre Adresse oder den Namen und die Adresse der Firma für die Sie tätig sind
  • Ihre Position in der Firma
  • Rechnungs- und Zahlungsinformationen (Rechnungsempfänger, UID-Nummer, IBAN und Name des Kontos, BIC u.ä.)
  • Ihre in unseren Systemen getätigten Transaktionen
  • Kreditkartendaten im Falle der Zahlung per Kreditkarte
  1. b) von Ihnen oder der Firma für die Sie arbeiten an uns bereitgestellte Informationen, beispielsweise:
  • Buchungsdaten,
  • Sachbearbeiter,
  • E-Mails und Korrespondenz,
  • Login-Daten zu unseren Systemen,
  • Berechtigungen in Buchungssystemen;
  1. c) Führen wir in Ihrem Auftrag Datenverarbeitungen als Auftragsdatenverarbeiter durch, so richtet sich die Durchführung nach den Bestimmungen der dafür abgeschlossenen Auftragsdatenverarbeitungsvereinbarung.
    Wenn Sie uns die entsprechenden personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir kein Auftragsverhältnis mit Ihnen eingehen bzw. dieses nicht oder nicht vollständig erfüllen.
  1. Zweck der Datenverarbeitung

 

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:

  • Um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
  • Um die beauftragen Dienstleistungen erbringen zu können.
  • Zur Abwicklung der Geschäftsbeziehung (Kommunikation, Rechnungslegung u.ä.).
  1. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

 

Die rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind

  • die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • die Erfüllung der beauftragten Leistungen (Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • unser überwiegendes berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  1. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

 

Zu den oben genannten Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger übermitteln, sofern eine datenschutzrechtliche Übermittlungsbefugnis besteht:

  • Von uns eingesetzte Dienstleister (z.B. IT-Betreuung, Betreiber von IT-Systemen) in der datenschutzrechtlichen Rolle als Auftragsverarbeiter, welche uns bei der Datenverarbeitung im Rahmen einer Auftragsverarbeitung streng weisungsgebunden unterstützen oder in der Rolle als gemeinsam mit uns Verantwortliche(r), im Rahmen einer solchen Vereinbarung,
  • an Dritte (z.B. an Leistungsträger wie Hoteliers, Fluggesellschaft oder Kreditinstitute zur Zahlungsabwicklung, Konzerngesellschaften), damit die vertragliche Leistung durchgeführt werden kann.

Manche der oben genannten Empfänger befinden sich außerhalb Ihres Landes oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Ihres Landes. Als geeignete Garantie für die Rechtmäßigkeit dieser Datenübermittlungen haben wir u.a. EU-Standardverträge nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO mit dem Auftragsverarbeiter abgeschlossen.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten weder an Dritte verkaufen noch anderweitig vermarkten.

ad ii) Datenverarbeitung von Reisenden

 

  1. Welche Daten wir über Sie verarbeiten

 

  1. a) Wenn Sie Reisender auf einer bei unserem Kunden direkt oder indirekt gebuchten Reise sind oder um eine solche angefragt haben, verarbeiten wir folgende Informationen:
  • Anrede (aller Reisenden)
  • Vorname, Nachname (aller Reisenden)
  • Adressdaten (Zusendung von Rechnung und Reiseunterlagen)
  • Geburtsdatum / Alter aller Reisenden
  • Telefonnummer des Hauptreisenden/Ansprechpartners (zur kurzfristigen Kontaktaufnahme im Falle von Änderungen)
  • E-Mail-Adresse (Zusendung Zusammenfassung der Buchungsdaten)
  • Bankverbindungsdaten im Falle der Zahlung per SEPA-Lastschrift
  • Reisepassdaten und Daten zu Aufenthaltsberechtigungen und Sichtvermerken (Visa)
  • Vertragsunterlagen, Dokumente und Kommunikation zum Vertragsverhältnis
  • Daten die Sie in Kommentarfeldern angeben oder uns sonst zur Verfügung stellen.

Wenn Sie uns die entsprechenden personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Ihnen gar keine oder keine angenehme Reise ermöglichen.

  1. Zweck der Datenverarbeitung

 

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:
a) Zur Erfüllung des Vertrages: zur Abwicklung Ihrer Reisebuchung oder Buchungsanfrage.
Wir nutzen Ihre Daten für Ihre Reisebuchungen, Nächtigungen, die Organisation von Tagungen und Veranstaltungen, das Erstellen von Reiseplänen und Rechnungen, für Mitteilungen an Sie bezüglich Ihrer Reise oder unserer Produkte und Dienstleistungen, zur Bereitstellung des Kundendienstes und zur Verwaltung Ihres Kontos. Wir kommunizieren ggf. auch telefonisch mit Ihnen z.B. zur Abwicklung dringender Änderungen (Verspätungen, Umbuchungen etc.).

  1. b) Zum Schutz lebenswichtiger Interessen:
    Wir verarbeiten Ihre Daten im Einzelfall zum Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen, um z.B. in Notfallsituationen Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu können.
  2. c) Um unseren gesetzlichen Verpflichtungen (z.B. aus Steuer- und Unternehmensrecht) nachkommen zu können.
  1. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

 

Die rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind
a) die Erfüllung des Vertrages (Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
b) zum Schutz lebenswichtiger Interessen (Artikel 6 Abs. 1 lit. d DSGVO)
c) die Erfüllung gesetzlicher Anforderungen (Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Wenn Sie uns besonderer Kategorien personenbezogener Daten (rassische und ethnische Herkunft, politische Meinung, religiöse oder weltanschauliche Überzeugung oder die Gewerkschaftszugehörigkeit,  sowie biometrischen Daten, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung)
zur Verarbeitung überlassen, so verarbeiten wir sie ausschließlich mit der zusätzlichen Rechtsgrundlage – Ihrem Einverständnis – gem. Artikel 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

  1. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

 

Wir haben die Daten in der Regel nicht direkt bei Ihnen erhoben, sondern bekommen sie von Ihrem Reisebüro, Reiseveranstalter, über Buchungsplattformen oder Reisevermittler. Den konkreten Übermittler Ihrer Daten nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

Zu den oben genannten Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger übermitteln:

  • An von uns eingesetzte Dienstleister (z.B. IT-Dienstleister, Berater) in der datenschutzrechtlichen Rolle als Auftragsverarbeiter.
  • An für Ihre Reise notwendige Dienstleiter wie Hoteliers, Fluggesellschaften, Transportunternehmer, Tagungs- und Veranstaltungsprovider, Restaurants sowie an Konzerngesellschaften als Systembetreiber, meist in der Rolle als Verantwortlicher.

Wenn Sie in andere Länder reisen, so müssen wir Ihre Daten auch in diese Länder übermitteln. Deshalb befinden sich manche der oben genannten Empfänger außerhalb Ihres Landes oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Ihres Landes. Als geeignete Garantie für die Rechtmäßigkeit dieser Datenübermittlungen setzen wir folgende Instrumente ein:

  • Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Länder für die es einen solchen gibt,
  • EU-Standardverträge nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO für Länder ohne Angemessenheitsbeschluss.

ad iii) Besuch der Webseite bzw. des B2B Sales Portals

 

  1. Welche Daten wir über Sie verarbeiten

 

Im Zuge Ihres Besuchs dieser Webseite und des B2B-Sales-Portals werden folgende Informationen automatisch erhoben:

  1. a) Automatisiert erhobene Daten:
  • Das Datum und die Uhrzeit des Aufrufs einer Seite auf unserer Webseite
  • Ihre IP-Adresse
  • Name und Version Ihres Webbrowsers (z.B. Mozilla Firefox 63.02)
  • Verwendetes Betriebssystem (z.B.: Windows 10)
  • WIR BENUTZEN KEINE COOKIES!

Diese erhobenen Daten sind zur korrekten Auslieferung und Darstellung der Webseite notwendig.

  1. b) Benutzen Sie das B2B-Sales-Portal (Webseite), so dient Ihnen dieses zur Eingabe (Bereitstellung) von Informationen Ihrer Mitarbeiter und Reisender. Dafür sind die Bestimmungen oben (ad i und ad ii) anwendbar.
  1. Zweck der Datenverarbeitung

 

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu folgendem Zweck verarbeiten:
Um Ihnen diese Webseite (bzw. das B2B-Sales-Portal) zur Verfügung zu stellen.

  1. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

 

Die rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind
a) unser überwiegendes berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), welches darin besteht, die oben unter Punkt 2 genannten Zwecke zu erreichen.
b) Die Anbahnung und die Erfüllung von Verträgen (Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

  1. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

 

Zu den oben genannten Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger übermitteln:
Von uns eingesetzte Dienstleister (z.B. Hostingbetreiber) in der datenschutzrechtlichen Rolle als Auftragsverarbeiter.
Manche der oben genannten Empfänger befinden sich außerhalb Ihres Landes oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Ihres Landes. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten jedoch nur in Länder der EU.

Gemeinsame Bestimmungen

 

  1. Dauer der Speicherung

 

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie der Zweck der Verarbeitung es erfordert oder gesetzliche Vorgaben (die längste Frist beträgt 7-10 Jahre für die kaufmännischen Aufbewahrungsverpflichtungen) uns dazu verpflichten. Danach werden sie umgehend gelöscht.

  1. Ihre Rechte im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten

 

Sie sind u.a. berichtigt (unter den Voraussetzungen anwendbaren Rechts),

  1. zu überprüfen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben,
  2. Kopien dieser Daten zu erhalten,
  3. die Berichtigung, Ergänzungen oder das Löschen Ihrer personenbezogenen Daten, die falsch sind oder in nicht rechtsgültiger Form verarbeitet werden, zu verlangen,
  4. von uns zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken,
  5. unter bestimmten Umständen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder die für das Verarbeiten zuvor gegebene Einwilligung zu widerrufen,
  6. Daten-übertragbarkeit zu verlangen,
  7. die Identität von Dritten, an welche Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, zu kennen,
  8. bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde zu erheben. Das Beschwerderecht kann insbesondere bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat des Aufenthaltsorts der betroffenen Person oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend gemacht werden.
    Für Österreich ist dies die
    Österreichische Datenschutzbehörde
    Barichgasse 40-42, 1030 Wien
    Telefon: +43 1 52 152-0, E-Mail: dsb@dsb.gv.at
  1. Unsere Kontaktdaten

 

Sollten Sie zu der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Fragen oder Anliegen haben, wenden Sie sich bitte an uns datenschutz.at@dtservices.travel. Zurzeit haben wir keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, weil dies in unserem Fall nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

  1. Wie wir Ihre Daten schützen

 

Wir haben angemessene technisch-organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten implementiert. Diese Maßnahmen entsprechen dem Stand der Technik und werden regelmäßig evaluiert.

Impressum

Firma
DTS Destination Touristic Services Incoming GmbH
Business Center Hagenau 2
Oberndorferstraße 33, Top 32-35
A-5020 Salzburg
Österreich
Geschäftsführer: Alen Petrovic/Thomas Walker
Kontaktdaten:
E-Mail: Commercial.centraleurope@dertouristik.com
Telefon +49 699 588 65 70.

Firmenbuchnummer: FN 439637a,
Firmenbuchgericht: LG Salzburg als FB-Gericht
UID-Nummer: ATU70198314
Stammkapital: 335.000 EUR (vollständig einbezahlt)

Mitglied der Wirtschaftskammer Salzburg, Sparte Tourismus und Freizeitwirtschaft, Fachgruppe Salzburg der Reisebüros
Unternehmensgegenstand: Planung, Veranstaltung und Durchführung, Einkauf und Verkauf und Vermittlung von Beförderungsleistungen, Reisen und Urlaubsaufenthalten aller Art; sonstige Betätigung auf dem Gebiet der Touristik im In- und Ausland (Reisebüros mit vollem Berechtigungsumfang).
Aufsichtsbehörde gem. ECG: Bezirkshauptmannschaft Salzburg-Umgebung
Hinweis auf anwendbare gewerbe- oder berufsrechtliche Vorschriften: österr. und anwendbare europarechtliche Vorschriften insb. GewO
Zugang zu anwendbaren gewerbe- oder berufsrechtlichen Vorschriften: http://ris.bka.gv.at

Data Privacy Statement

 

Dear Visitors, Customers, Suppliers, Partners, and Travelers!

DTS Destination Touristic Services Incoming GmbH is the responsible controller for data collection and processing. You can reach us by snail-mail at the following address: DTS – Destination Touristic Services Incoming GmbH
Business Center Hagenau 2 / Oberndorferstraße 33, Top 32-35 / A-5020 Salzburg, Austria, and by email at Abt. Mailbox Commercial Central Europe , by telephone at +49 699 588 65 70.

The complete legal information concerning our company can be found at the end of this page.

HANDLING OF PERSONAL DATA

 

The protection of your privacy is very important to us. We have designed our processes in such a way that personal data is only processed to the extent necessary and in compliance with statutory regulations.
The following information describes how we, as data protection managers, process your personal data if

  1. you are a customer, supplier or other business partner of ours or one of their employees.
  2. You are a traveler on a trip booked directly or indirectly with our customer, or have requested travel information.
  • You visit our website or the B2B sales portal

For all roles mentioned above (see i-iii), the common provisions apply from Item 5 forward.

ad i): You are a customer, supplier, or other business partner of ours or one of their employees

 

  1. Which data about you do we process?

 

  1. a) If you are a customer, supplier, or other business partner of ours or one of their employees, we will process the following information provided by you or the company you work for:
  • Your first and last names and, if applicable, your title(s)
  • Your email address
  • Your address or the name and address of the company you work for
  • Your position in the company
  • Invoice and payment information (invoice recipients, UID number, IBAN and account name, BIC, etc.)
  • Your transactions made in our systems
  • Credit card data in case of payment by credit card
  1. b) Information provided to us by you or the company you work for, for example:
  • Booking data
  • Name of clerk(s)
  • Employee name(s)
  • Emails and other correspondence
  • Login data for our systems
  • Authorizations in booking systems
  1. c) If we carry out data processing on your behalf as data processors, this performance shall be governed by the provisions of the contract data processing agreement concluded for this purpose.
    If you do not provide us with any relevant personal data, we will not be able to enter into a contractual relationship with you nor completely fulfil such a contractual relationship.
  1. Purpose of data processing

 

We process your personal data for the following purposes:

  • To comply with legal obligations.
  • In order to be able to provide the services commissioned by you.
  • For the handling of business relationships (communication, invoicing, etc.)
  1. Legal basis for data processing

 

The legal basis for the processing of your personal data is as follows:

  • Compliance with legal requirements (Article 6 (1) (c) GDPR)
  • Performance of commissioned services (Article 6 (1) (b) GDPR).
  • Our overriding legitimate interest (Article 6 (1) (f) GDPR)

If you provide us with special categories of personal data (racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, genetic data, biometric data, data concerning health or data concerning a natural person’s sex life or sexual orientation) we process this data only with your explicit consent (Article 9 para. 2 lit. a GDPR).

  1. Sharing of your personal data

 

For the purposes mentioned above, we will share your personal data with the following recipients, provided that a data transmission authorization exists:

  • Service providers used by us (e.g. IT support, IT system operators) in their data protection role as contractual processors who support us with data processing within the scope of a contract, or in performing data processing work that is strictly bound by a directive, or in their role as providers who are responsible together with us and are working within the scope of such an agreement.
  • With our bank as the financial institution responsible
  • With third parties (e.g. service providers such as hotels, airlines; with banks for payment processing; with affiliates), usually in their role as responsible party.

If you travel to other countries, we must transfer your data to these countries. That’s why some of the above recipients are located outside your country or will process your personal data outside of your country. The levels of data protection in other countries may not be the same as in your own country. As a suitable guarantee for the legality of these data transfers, we have, among other things, concluded EU standard agreements in accordance with Art. 46 Para. 2 (c) GDPR with the processor of the order.

We will not sell or share your personal data with third parties or market it in any other way.

ad (ii): Processing of travelers’ data

 

  1. Which data about you do we process?

 

  1. a) If you are a traveler on a trip booked directly or indirectly with our customer, or have requested information concerning such a trip, we will process the following information:
  • Salutation (for all travelers)
  • First name, surname (for all travelers)
  • Address (for the sending of invoices and travel documents)
  • Date of birth / age of all travelers
  • Telephone number(s) of the main traveler/contact person (for short-term contacting in the event of any changes)
  • Email address (for the purpose of sending you a summary of your booking data)
  • Bank info in the case of payment by SEPA direct debit
  • Passport data and data on residence permits and visas
  • Contractual documents, documents, and communications on the contract

If you do not provide us with the applicable personal data, we will not be able to organize a pleasant trip for you.

  1. Purpose of data processing

 

We will process your personal data for the following purposes:
a) To fulfil the contract or to process your booking or enquiry. We use your information for your travel bookings, overnight stays, organizing meetings and events, creating travel plans and invoices, communicating with you about your travel or our products and services, providing customer service, and administering your account. If necessary, we will also communicate with you by telephone, e.g. to handle urgent changes (delays, rebooking, etc.).

  1. b) To protect vital interests. We process your data in individual cases to protect your vital interests, e.g. in order to be able to provide an evacuation list to emergency response services in case of emergencies.
  2. c) In order to comply with our legal obligations (e.g. tax and commercial law).
  1. Legal basis for data processing

 

The legal basis for processing of your personal data is as follows:
(a) Performance of a contract (Article 6(1)(b) GDPR).
(b) Protection of vital interests (Article 6(1)(d) GDPR)
(c) Compliance with legal requirements (Article 6(1)(c) GDPR)

  1. Sharing of your personal data

 

As a rule, we do not collect data directly from you. We receive it from your travel agency, tour operator, booking platform, or travel agent. On request, we will be happy to provide you with information concerning the specific transmitter(s) of your data.

For the purposes mentioned above, we may share your personal data with the following recipients:

  • Service providers we employ (e.g. IT service providers, consultants) in their data role as contract processors.
  • Service providers required for your trip such as hotels, airlines, transportation companies, conference and event providers, restaurants, as well as affiliates who are system operators, mostly in their role of responsible party.
  • To our bank and payment service providers as responsible party.

Some of the above recipients are located outside your country or process your personal data there. The level of data protection in other countries may not be the same as in your home country. We use the following legal tools as suitable guarantees for the legality of data sharing:

  • European Commission adequacy decisions for countries for which there are such adequacy decisions
  • EU standard agreements pursuant to Art. 46 para. 2 lit. c GDPR for countries without adequacy decisions

ad iii): Visits to our website or B2B wales portal

 

  1. Which data about you do we process?

 

When you visit our website and our B2B sales portal, the following information is collected:
(a) Data collected automatically:

  • The date and time a page was accessed on our website
  • Your IP address
  • Name and version of your web browser (e.g. Mozilla Firefox 63.02)
  • Operating system used (e.g. Windows 10)
  • WE DO NOT USE COOKIES!

This data we collect is necessary for the correct presentation of the website.

  1. b) If you use the B2B sales portal (website), this serves you for the input (supply) of information of your coworkers and travelers. The provisions above (ad i and ad ii) apply.
  1. Purpose of data processing

 

We will process your personal data for the following purpose:
To make this website (or the B2B Sales Portal) available to you.

  1. Legal basis for data processing

 

The legal basis for the processing of your personal data is as follows
a) Our overriding legitimate interest (Article 6 para. (f) GDPR), which consists in achieving the purposes set out in point 2 above.
b) The initiation and performance of contracts (Article 6 (1) (b) GDPR)

  1. Sharing of your personal data

 

For the purposes mentioned above, we will share your personal data with the following recipients:
Service providers used by us (e.g. hosting operators) in their data protection role as contract processors.
Some of the above recipients are located outside your country or are processing your personal data there. The level of data protection in other countries may not be the same as in your country. However, we only transfer your personal data within EU countries.

Common Provisions

 

  1. Duration of data storing

 

As a matter of principle, we only store personal data for as long as the purpose of processing requires or as long as we are obliged by law to do so (maximum period for commercial requirements are 7-10 years). After that, your date will be deleted immediately.

  1. Your rights concerning personal data processing

 

Under the conditions of applicable law, you are entitled to the following:

  1. To ascertain whether and which of your personal data we have stored,
  2. To obtain copies of such data,
  3. To request the rectification, integration, or cancellation of your personal data which are false or have been processed in an unlawful manner,
  4. Require us to limit the processing of your personal data,
  5. Under certain circumstances to object to the processing of your personal data or to revoke your consent previously given for processing,
  6. Require data transferability,
  7. To know the identity of third parties to whom your personal data have been communicated,
  8. To lodge a complaint with the competent supervisory authority. The right of appeal may, in particular, be exercised before a supervisory authority in the Member State where the individual is residing or where the alleged infringement took place.
    For Austria, this agency is
    Österreichische Datenschutzbehörde (Austrian Data Protection Authority)
    Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, Austria
    Phone: +43 1 52 152-0, Email: dsb@dsb.gv.at
  1. Our contact info

If you have any questions or concerns regarding the processing of your personal data, please feel free to contact us datenschutz.at@dtservices.travel.

We have not currently appointed a data protection officer because this is not required by law in our case.

  1. How we protect your data

 

We have implemented appropriate technical and organizational measures to protect your data. These measures reflect the state of the art and are regularly evaluated.

Legal Information

Company information
DTS Destination Touristic Services Incoming GmbH
Business Center Hagenau 2
Oberndorferstraße 33, Top 32-35
A-5020 Salzburg
Austria
Managing directors: Alen Petrovic/Thomas Walker

Contact information
Email: Commercial.centraleurope@dertouristik.com, phone +49 699 588 65 70.
Austrian Commercial Register number: FN 439637a,

Commercial Court: Landesgericht Salzburg as commercial court
UID number: ATU70198314
Share capital: EUR 335,000 (fully paid up)

Member of the Salzburg Chamber of Commerce, Tourism and Leisure Industry Division, Salzburg Travel Agency Division
Corporate purpose: Planning, organizing, and implementing travel arrangements; purchasing, selling, and arranging transportation services and travel and holiday stays of all kinds; other activities in the field of tourism within Austria and abroad (with fully authorized travel agencies).
Regulatory body acc. to ECG: Bezirkshauptmannschaft Salzburg-Umgebung
Applicable trade or professional regulations: Austrian and applicable European regulations, in particular commercial codes.
Access to applicable Austrian commercial and professional regulations: http://ris.bka.gv.at